別物やん！：髪切りおやじの出たとこブログ：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

音楽の可能性は無限である、と最近は考える。

特に人気の楽曲などは、細かく分析・解体され、

新しい曲の「材料」として組み込まれたり、

カバーバージョンとして生まれ変わったりする。

そういう変化が、音楽というものに豊かな幅を持たせ、

リスナーを飽きさせることなく魅了する一つの要因なのであろう。

とはいえ、中には変わり過ぎて原曲が分からなくなる場合もある。

私、これを初めて聴いた時、なかなかええ曲やな～と思ったんだ。

で、聴き終えて曲名を確認した時だったのよ。

「えっ！！」って声が出たんだな・・・（汗

　
「ＬＩＶＥＡＴＦＩＬＬＭＯＲＥＷＥＳＴ」 ’７１
　Bridge Over Troubled Water - Aretha Franklin - Bing video

サイモン＆ガーファンクルの「明日にかける橋」のカバーだったなんて。

素直に驚いた。　英語力がひ弱な私には、別の曲に聴こえたもんな。

しかし、ここまで徹底してソウルフルに仕上げられると、

妙に清々しく感じちゃうから不思議である。

やっぱ、アレサ姉さんは凄い人である。

オリジナルをぶっ壊して、
新たな「明日にかける橋」を創っちゃうんだから。

１９７０年前後のアメリカって、まだまだ人種の壁が露骨だったはずだが、

音楽の世界では、白人音楽と黒人音楽の「交流」が活発だったんだな。

そういう挑戦を恐れずにやった人達のお陰で、

様々なジャンルが当たり前のように混在する現在の音楽があるのだろう。

これからも、「挑戦」をするミュージシャンは現れるはずだ。

そして、新しい音楽を創り出していくのだろう、きっと。

あまりにも有名なので説明は不要と考えたが、

もしかしたらド忘れしている人もいるかもしれないので、　

原曲を貼り付けておきます。

"Bridge over Troubled Water" Simon & Garfunkel - Bing video

あまりにも編曲しすぎると、元曲のイメージが壊れてしまいますね。

なかにはカバー曲の方がいい時もありますが。
by Baldhead1010 (2022-04-27 08:19)

両曲とも聴いてみましたが、
英語力がひ弱な爺には、全く別の曲に聴こえました。

by お散歩爺 (2022-04-27 09:41)

全く別の曲ですね。
サイモンとガーファンクルが、いいです。
by テリー (2022-04-27 09:53)

あれ？
送信されない。- -;
もう一度。
アレサ・フランクリンから聞くとわからない。
オリジナルから聴くと同じ曲らしい。

ダブったら片方を削除してください。
by yuta (2022-04-27 13:41)

サイモンとガーファンクル、いい曲です、大好きです。
困った時に助けてくれる友・・・随分古いうただけど、ワタシも若かったから、涙がでましたよ。
by okko (2022-04-27 15:38)

＜Bridge Over Troubled Water ＞と思って聴いたので、
なんとな～くメロディのニュアンスが伝わって来ましたが、
でも、別物という感じですよね。
サイモン＆ガーファンクル、懐かしいです♬
by 東雲 (2022-04-27 21:34)

Baldherd1010さんへ
まあ、わざとソウル寄りに仕立てたんだと思います。
新しい試みとして。

お散歩爺さんへ
そうですよねぇ。　一聴では分からないですよ。
英会話習っておくんだった。＾＾；

テリーさんへ
ジャンルを超えても成立するんだから、良い曲です。

yutaさんへ
そういう驚きも、また楽し。　音楽の奥深さですね。

okkoさんへ
曲調が変わっても、歌の本質は不動。。。そう思えます。

東雲さんへ
当時、ソウルミュージックは、
日本であまり浸透してなかったから、尚更ですよ。
by たいへー (2022-04-28 07:24)